西安博物院留言簿中多处英文单词拼错，最新回应：已撤回，进行更正及审核

第03版：文体新闻

上一版

放大+ 缩小- 默认o

西安博物院留言簿中多处英文单词拼错，最新回应：已撤回，进行更正及审核 - (07/05知乎发布)

2025年-07月-05日

新闻荐读吕先生7月1日在游览陕西西安博物院时，发现馆内的观众留言簿上有游客对英文介绍中的多处单词拼写“纠错”，随后，他将该页面拍照发到了网上。7月4日，西安博物院工作人员回应记者，此前忽视了留言簿中存在的问题，现已督促将出错的留言簿撤回，并对错误之处进行更正及审核。▲吕先生晒出的有游客“纠错”的页面吕先生发到网上的图片显示，在一张右上角附有西安博物院标志的观众留言簿上，英文介绍部分出现了多处单词拼写错误，且已被游客批注和修改。比如，把“looking”误拼写为“loking”，把“feedback”误拼写成“fedback”，将最后一句话中两个单词的小写首字母写成了大写等。该图片上游客的落款日期为6月14日。吕先生将图片发布到网上后，又有其他网友发现，上述图片中留言簿的“簿”错写成了“薄”。4日，吕先生对记者表示，这么多单词拼写错误出现在人流量较大的国家一级博物馆，且多日（按图片中落款的6月14日开始计算）都未改正，让他感到惊讶。吕先生认为，在西安博物院等景点，经常能看到各国游客前往观光，“文物是我们向世界展示文化底蕴的重要窗口，在博物馆里文字表述更需严谨规范。”7月4日，记者联系到西安博物院办公室，工作人员表示，此前未接到过相关反映，要先去核实是否存在此情况，若相关部门出现了此低级错误一定会进行整改。随后，西安博物院信息部工作人员告诉记者，博物院相关负责人已及时召开会议，督促陈列展览部将出错的留言簿撤回，并对其中错误的内容进行了更正及审核。记者询问此前是否有人发现该留言簿的错误，工作人员称，博物院重点关注展览的内容及展出的文字信息，可能忽视了留言簿中存在的问题。据西安博物院官网简介，该博物院是一座集文物收藏、科学研究、社会教育等功能为一体的城市博物馆。现为国家一级博物馆、全国4A级旅游景区、全国古籍重点保护单位、全国科普教育基地。来源：南昌晚报综合红星新闻整理编辑：付梦影审定：金官核发：周立点亮